Man who joked that he regretted marrying wife on 'Family Feud' charged for her murder